var scrolltimer;
function initScroll(BlockId, speedScroll,scrollSens) {
//scrollSens : sens du scrolling, par défaut c'est vertical
scrollSens = scrollSens.toLowerCase();
scrollSens = (((scrollSens!="v" ) && (scrollSens!="h" )) || (scrollSens=="" )) ? "v" : scrollSens;

var MonObjet = document.getElementById(BlockId);
var HTML = MonObjet.innerHTML;
MonObjet.innerHTML = "";
var MonDiv = document.createElement("DIV" );
MonDiv.style.border = "none";
MonDiv.style.backgroundColor = "transparent";
//Selon le sens du scroll, on utilise les marges de droite ou de gauche
if (scrollSens=="v" ) {
 MonDiv.style.marginTop = MonObjet.clientHeight + "px";
 MonDiv.style.marginBottom = MonObjet.clientHeight + "px";
 MonDiv.style.marginLeft = "0";
 MonDiv.style.marginRight = "0";
 MonDiv.style.width = MonObjet.clientWidth + "px";

}
else {
 MonDiv.style.marginTop = "0";
 MonDiv.style.marginBottom= "0";
 MonDiv.style.marginLeft = MonObjet.clientWidth + "px";
 MonDiv.style.marginRight = MonObjet.clientWidth + "px";
 MonDiv.style.height = MonObjet.clientHeight + "px";
 MonDiv.style.whiteSpace = "nowrap";
}
MonDiv.innerHTML = HTML;
MonObjet.appendChild(MonDiv);
MonObjet.onmouseover = function(){
 clearTimeout(scrolltimer);
 scrollBlock(BlockId,speedScroll*4,scrollSens);
}
MonObjet.onmouseout = function(){
 clearTimeout(scrolltimer);
 scrollBlock(BlockId,speedScroll,scrollSens);
}
scrollBlock(BlockId,speedScroll,scrollSens);
}

function scrollBlock(BlockId,speedScroll,scrollSens){
speedincrement = 1;
var monObjet = document.getElementById(BlockId)
if (speedScroll=='' | speedScroll==null | speedScroll <= 0) speedScroll = 40;

//ScrollTop = ScrollTop + speed;
if (scrollSens=="v" ) {
 monObjet.scrollTop = monObjet.scrollTop + speedincrement;
 if (monObjet.scrollTop >= monObjet.scrollHeight-monObjet.clientHeight) monObjet.scrollTop = 1;
}
else {
 monObjet.scrollLeft = monObjet.scrollLeft + speedincrement;
 if (monObjet.scrollLeft >= monObjet.scrollWidth-monObjet.clientWidth) monObjet.scrollLeft = 1;
}
scrolltimer = setTimeout("scrollBlock('"+ BlockId + "'," + speedScroll + ",'" + scrollSens + "')", speedScroll);
}


//C'est ici que tu initialise la fonction
//initScroll('identifiantdemonobjet',vitesse); Vitesse est le temps en millisecond qu'il faut attendre pour avancer d'un pixel;
window.onload = function(){
initScroll('blocktoscroll',10,"h" );
}